じじぃの「人の死にざま_816_中村・正直」

中村正直 - あのひと検索 SPYSEE
http://spysee.jp/%E4%B8%AD%E6%9D%91%E6%AD%A3%E7%9B%B4/30679/
心学のすすめ 渡部昇一書下ろしニュースレター
中村正直。号は敬宇。彼は徳川幕府の学問所・昌平坂学問所に学び、23歳で教授に列せられた秀才であった。慶応2年(1866)、幕府から派遣されてイギリスに留学する。
http://www.shoichi-juku.com/fan/060721mail.pdf
プロジェクトJAPAN 「自主自立を説いた啓蒙思想家 中村 正直」 動画 NHK
自主自立の精神を説いた『西国立志編』。明治4年スマイルズ著『セルフ・ヘルプ』を中村が翻訳し大ベストセラーとなった。初版本には「フリーランド」の署名が印刷されている。このフリーランドこそ、イギリスから帰国する中村に『セルプ・ヘルプ』を贈った人物。二人の交流から、明治の若者を奮起させる時代精神が生み出された。
http://cgi4.nhk.or.jp/japan/moviegreatpersons/index.cgi?das_id=D0003200001_00000
中村正直 フリー百科事典『ウィキペディアWikipedia)』 (一部抜粋しています)
江戸で幕府同心の家に生まれる。昌平坂学問所で学び、佐藤一斎儒学を,桂川甫周蘭学を,箕作奎吾に英語を習った。後に教授、さらには幕府の儒官となる。幕府のイギリス留学生監督として渡英。帰国後は静岡学問所の教授となる。
教授時代の1870年(明治3年)11月9日に、サミュエル・スマイルズの『Self Help』を『西国立志篇』の邦題(別訳名『自助論』)で出版、100万部以上を売り上げ、福澤諭吉の『学問のすすめ』と並ぶ大ベストセラーとなる。
6大教育家のうちの3名のクリスチャン(あと2人は森有礼新島襄)のうちの1人。
自助論の序文にある‘Heaven helps those who help themselves’を「天は自ら助くる者を助く」と訳したのも彼である。

                          • -

『幕末明治の肖像写真』 石黒敬章/著 角川学芸出版 2009年発行
「江戸川の聖人」と呼ばれた啓蒙思想 (一部抜粋しています)
中村正直(なかむらまさなお、1832年6月24日(天保3年) - 1891年(明治24年)) 59歳で死亡。
幕臣昌平坂学問所儒学を修め、安政2年(1855)教授となる。密かに蘭学を勉強し佐久間象山とも交流し、開国論に傾く。
慶応2年(1866)、14名の幕府覇権英国留学生一行の取締役として渡英。明治元年(1868)帰国。同5年大蔵省翻訳御用。
6年小石川江戸川に私塾同人社を創設。同年森有礼福沢諭吉明六社を起こす。
9年訓盲院を設立。14年東京大学教授。19年元老院議官。23年女子高等師範学校長、貴族院議員。

                          • -

中村正直 Google 検索
http://www.google.co.jp/images?sourceid=navclient&aq=f&oq=%E4%B8%AD%E6%9D%91%E6%AD%A3%E7%9B%B4&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GZAZ_jaJP276JP276&q=%E4%B8%AD%E6%9D%91%E6%AD%A3%E7%9B%B4&gs_upl=0l0l4l41760lllllllllll0&aqi=g4s1&oi=image_result_group&sa=X