じじぃの「いっかげつの書き方」考

『巨泉日記』 大橋巨泉/著 講談社 2000年発行 (一部抜粋しています)
四季があるという贅沢
午後4時半すぎに成田に着く。5月7日に出発したのだから、まる4ヵ月ぶりの帰国である。機内のアナウンスで予想はしていたが、それにしてもむし暑い。ラ・ニーニャの影響とやらで、今年はカナダもオーストラリアも雨が多く、比較的低温だったので余計感じるのか。
迎えに来ていたマネージャの阿由葉哲哉の運転で(今や事務所では部長なのだが、ボクの帰国中は昔通りマネージャをしてくれる)、東金の家に向かったが、すぐクシャミが3つほどつづけて出て、エアコンを止めてもらう。この数ヵ月、冷房というものに当っておらず、肌が馴(な)れていないのだろう。
考えてみると四季のある日本は贅沢な国だ。日本ほど明確な四季のある国はあまりない。しかしそれだけに、その四季に合わせた衣服や暮らし方が必要であり、生活にカネがかかるようにできている。
    ・
                                  (9月8日)

                                            • -

『つい他人(ひと)に自慢したくなる無敵の雑学』 なるほど倶楽部/編集 角川文庫 2003年発行
「いっかげつ」はどう書くのが正しい?
①一カ月
②一ヶ月
③一か月
一応、すべて正解ですが、③が現代的な書き方です。最も古い表記は②の「一ヶ月」。戦前の旧表記では、ものを数えるときには小さな「ヶ」を使っていました。
しかし、なぜ「ヶ」を「か」と読むのでしょうね。実は、これはカタカナのケではありません。漢字の「个(け、か)」が変化した文字なのです。
最新の漢字表記は、「一か月」のようにひらがなを使うのが原則となっています。「一カ月」という書き方は「一ヶ月」ほどではないにしろ古い表記。年寄りくさいなんていわれたくなかったら、今後は「一か月」と書くようにしましょう。

                                            • -

どうでもいい、じじぃの日記。
千葉県の東金市に去年3月10日に引っ越してきて、ちょうど1年になった。
朝起きたら、舌足らずのウグイスが「キュチュッピ」と鳴いている。
先日、巨泉さんの本、『巨泉日記』を東金図書館から借りてきた。
この本が出版された当時(2000年)、巨泉さんは東金に住んでいたらしい。しかし、本を読むとオーストラリア、ニュージーランドに、カナダ、日本と住所不定の生活を送っている。
こんな日本人もいるんだ。毎日のように違うお友だちが出てくる。
「午後4時半すぎに成田に着く。5月7日に出発したのだから、まる4ヵ月ぶりの帰国である」
いつものように、ぼけっと「雑学」系の本を読んでいたら『つい他人(ひと)に自慢したくなる無敵の雑学』に「『いっかげつ』はどう書くのが正しい?」があった。
『巨泉日記』では「4ヵ月」のように「ヵ」表記だ。
①〜③には「ヵ」は入っていない。どっちかいうと①だが、①の「カ」は「ヵ」を強調しているように見える。
「ヶ」を「ヵ」と読ませるというのも何だかなあ。
「か」も「ヵ」を強調したように見える。何も「間」を強調してくれなくていいのだが。
「4ヵ月」でいいじゃん。目立たなく、おしとやかで、それでいて「間」を表現している。
新聞社では「か」表記なのだろうか。
ネットで調べてみた。新聞の購買は「6ヵ月」単位に更新することが多い。「開始から6ヵ?月間 XXXX」で調べて見た。
●「開始から3か月 読売新聞」
 申請方法は、全国約3,800所の申請受付窓口(住宅瑕疵担保責任保険法人の取次店)に申請書類を持参するか、住宅エコポイント事務局に申請書類を郵送する。
 http://www.yomiuri.co.jp/homeguide/wnews/20100226-OYT8T00521.htm
●「開始から6カ月 朝日新聞
 今、朝日新聞を6月以上新規にご購読申し込みいただいた方には、オリジナルカタログギフト(有名デパート協賛7社と朝日新聞が厳選した162アイテムの中から、お好きな商品が選べます)または、envirosaxオリジナル新聞ストッカーカバーどちらか1つプレゼント!
 https://33.asahi.com/apply/w/brandSelect.php?cmpncd=6b1001W&afltfg=1&sfg=0
●「開始から6カ月 毎日新聞
 購読開始希望日 毎日新聞の購読は6月以上となります。
 https://form.mainichi.co.jp/annuncio/koudoku/form.html
●「開始から6カ月 日本経済新聞
 ¥13,000/6月(26週) ¥23,400/1年(52週) ¥41,600/2年(104週)
 https://www.nikkei4946.com/sub/np_p/F0110Subscribe.aspx?c=0VVV0C0&bt=0
●「開始から6ヵ月間 東京新聞
 ご購読のご案内 オンラインで3月または6月の購読を申込いただいた方に下記からお好きな品をお1つプレゼント!
 http://www.tokyo-np.co.jp/koudoku/
●「開始から3ヶ月 産経新聞
 結果3月で産経新聞は新聞休刊日の発行を中止し、各社も同じく発行を中止した。
 http://wapedia.mobi/ja/%E7%94%A3%E7%B5%8C%E6%96%B0%E8%81%9E
マスコミの皆さん、「4ヵ月」の「ヵ」に統一しましょ。